Chemin de soie

Réflexions et bas nylon

Les couleurs de la plage

J’avais mentionné le manque de couleurs des parapluies. Les parasols, dont la fonction est finalement assez proche, ne souffrent pas de ce problème : une plage ensoleillée permet d’assister à une vraie fantaisie de couleurs. Si on veut bien me permette un petit aparté : c’est peut-être la raison pour laquelle les parapluies chinois sont si colorés, devant assurer un double rôle de protection contre la pluie et contre le soleil, à tel point que j’en ai vu là-bas qui venaient avec leur indice de protection solaire. Ce qui m’amène à une autre remarque : si les ombrelles sont toujours banales en Asie, elles ont complètement disparu de nos cieux alors qu’elles y régnaient encore au début du siècle dernier. La première guerre mondiale a vraiment vu la fin d’un monde ! À moins que ce ne fût les congés payés ?

Fait étonnant d’ailleurs que cette histoire d’ombrelles : quand, au début du XXe siècle, un homme portait une ombrelle, c’était en général pour couvrir une dame, soit qu’il l’accompagnât de façon plus ou moins galante, ou alors il était un domestique assigné à cette tâche – ne riez pas, ce type de rôle existe encore dans nos démocraties qui se veulent tellement modernes1 ! De nos jours, leur usage est largement tombé dans l’oubli. Ça a le bon goût de le rendre largement asexué : quand le soleil se fait féroce, moi qui ne le compte pas vraiment au nombre de mes grands amis, je n’ai aucun problème à détourner un parapluie de son usage initial. Une petite habitude asiatique que j’ai prise et à laquelle je tiens, tout comme l’usage de l’éventail… j’en reparlerai peut-être.

Tout ceci est bel et bon, mais je crois que ça m’éloigne de mon sujet qui concernait les parasols… Ceci dit, je ne suis pas sûr que j’avais grand-chose d’autre à dire dessus dans l’immédiat, d’une certaine manière je peux considérer que j’ai fait le tour du sujet, sans trop chercher à entrer dans le cercle. Ça sera peut-être pour une autre fois !

  1. Je sais, je triche, c’est un parapluie sur la photo… ↩︎
, , , , , ,
Avatar de anaegrys

Posted by:

anaegrys

5 réponses à « Les couleurs de la plage »

  1. Avatar de Justin Busch
    Justin Busch

    Je ne sais pas si j’ai jamais vu un parasol dans la rue, juste dans des films, il me semble.

    Aimé par 1 personne

    Réponse
    1. Avatar de Anagrys
      Anagrys

      Je crois que sur ce point le français est beaucoup plus précis que l’anglais : on distingue le parasol, l’ombrelle et le parapluie.
      Le parasol tient plus du meuble que de l’accessoire, c’est celui qu’on voit sur les plages ou qu’on ouvre pour protéger la tablée d’un soleil envahissant.
      L’ombrelle et le parapluie sont similaires, ils sont tous les deux conçus pour être tenus à la main. La première veut protéger du soleil, le second de la pluie. Un parapluie peut, s’il n’est pas transparent, faire office d’ombrelle. Une ombrelle n’est pas forcément étanche, si elle ne l’est pas elle devra se contenter de fournir un peu d’ombre et ne pourra rien faire en cas de pluie.
      J’avoue que je n’ai aucune idée de leur utilisation en Amérique du Nord, mon seul contact avec votre continent s’est fait pas le Canada, et c’était plutôt vers le début de l’automne, donc pas trop dans des moments où on peut avoir beaucoup de ce type d’objets.

      J’aime

      Réponse
  2. Avatar de James Jones
    James Jones

    Alors, l’exception qui confirme la règle, j’ai vu avant-hier, en me rendant chez une docteur, une ombrelle de couleur rouge orangé, _ouverte_ et portée par une jeune femme et son compagnon.
    Comme quoi ^^ …

    Aimé par 1 personne

    Réponse
    1. Avatar de Anagrys
      Anagrys

      L’idée commence peut-être à revenir 😊
      On trouve des ombrelles dans quelques magasins spécialisés (je parle ici de magasins spécialisés dans les parapluies), il doit donc bien s’en vendre un peu – quand je parle d’ombrelles ici, je parle bien sûr d’un objet qui ne permettait pas d’arrêter la pluie, la version asiatique est plus pragmatique : les parapluies font office d’ombrelles et vice-versa.
      Les magasins que j’ai pu voir étaient à Paris dans les pages couverts du IXe arrondissement, ou à Lyon dans un passage aussi, de mémoire près de la place des Célestins – pour le coup ça date un peu, ça fait 20 ans que je ne suis pas repassé dans ce coin, ça a peut-être évolué depuis.

      Aimé par 1 personne

      Réponse
  3. Avatar de Rétrospective estivale – Chemin de soie
    Rétrospective estivale – Chemin de soie

    […] de partager avec vous quelques réflexions le 14 juillet. J’ai aussi observé les couleurs de la plage le 21 […]

    J’aime

    Réponse

Répondre à Justin Busch Annuler la réponse.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.